Rozdzia? 9 
Szkody ?owieckie

Art. 46. 1. Dzier?awca lub zarz?dca obwodu ?owieckiego obowi?zany jest do wynagradzania szkód wyrz?dzonych:

1)    w uprawach i p?odach rolnych przez dziki, ?osie, jelenie, daniele i sarny, 
2)    przy wykonywaniu polowania.

2. Ogl?dzin i szacowania szkód, o których mowa w ust. 1, a tak?e ustalania wysoko?ci odszkodowania dokonuj? przedstawiciele zarz?dcy lub dzier?awcy obwodu ?owieckiego. Na ??danie strony w ogl?dzinach, szacowaniu szkód oraz ustalaniu wysoko?ci odszkodowania uczestniczy przedstawiciel w?a?ciwej terytorialnie izby rolniczej.

Art. 47. 1. W?a?ciciele lub posiadacze gruntów rolnych i le?nych powinni, zgodnie z potrzebami, wspó?dzia?a? z dzier?awcami i zarz?dcami obwodów ?owieckich w zabezpieczaniu gruntów przed szkodami, o których mowa w art. 46.

2. W przypadku gdy pomi?dzy w?a?cicielem lub posiadaczem gruntu a dzier?awc? lub zarz?dc? obwodu ?owieckiego powsta? spór o wysoko?? wynagrodzenia za szkody, o których mowa w art. 46, strony mog? zwróci? si? do w?a?ciwego ze wzgl?du na miejsce powsta?ej szkody organu gminy w celu mediacji dla polubownego rozstrzygni?cia sporu.

Art. 48. Odszkodowanie nie przys?uguje:

1)    osobom, którym przydzielono grunty stanowi?ce w?asno?? Skarbu Pa?stwa jako deputaty rolne na gruntach le?nych, 
2)    posiadaczom uszkodzonych upraw lub p?odów rolnych, którzy nie dokonali ich sprz?tu w terminie odbiegaj?cym wi?cej ni? 14 dni od dnia zako?czenia okresu zbioru tego gatunku ro?lin w danym regionie, okre?lonego przez zarz?d województwa;
3)    posiadaczom uszkodzonych upraw lub plonów rolnych, którzy nie wyrazili zgody na budow? przez dzier?awc? lub zarz?dc? obwodu ?owieckiego urz?dze? lub wykonywanie zabiegów zapobiegaj?cych szkodom,
4)    za szkody nieprzekraczaj?ce warto?ci 100 kg ?yta w przeliczeniu na 1 hektar uprawy, 
5)    za szkody powsta?e w p?odach z?o?onych w sterty, stogi i kopce, w bezpo?rednim s?siedztwie lasu, 
6)    za szkody w uprawach rolnych za?o?onych z ra??cym naruszeniem zasad agrotechnicznych.

Art. 49. Minister w?a?ciwy do spraw ?rodowiska, w porozumieniu z ministrem w?a?ciwym do spraw rolnictwa, okre?li, w drodze rozporz?dzenia, sposób post?powania przy szacowaniu szkód w uprawach i p?odach rolnych oraz wyp?at odszkodowa? za szkody, uwzgl?dniaj?c terminy zg?oszenia szkody, obowi?zek szacowania wst?pnego i ostatecznego oraz obszar uszkodzonej uprawy.

Art. 50. 1. Skarb Pa?stwa odpowiada za szkody wyrz?dzone przez zwierz?ta ?owne obj?te ca?oroczn? ochron?.

2. Za szkody, o których mowa w ust. 1, wyrz?dzane na obszarach:

1)  obwodów ?owieckich le?nych odszkodowania wyp?aca Pa?stwowe Gospodarstwo Le?ne Lasy Pa?stwowe ze ?rodków bud?etu pa?stwa; 
2)  obwodów ?owieckich polnych i obszarach niewchodz?cych w sk?ad obwodów ?owieckich odszkodowania wyp?aca zarz?d województwa ze ?rodków bud?etu pa?stwa.